Sommer,Sonne, Reis & Bohnen

Olá gente,

5,1/2 Monate bin ich jetzt schon in Brasilien, ordentlich am Portugiesisch lernen, viel Zeit mit meinen Freunden verbringen und nebenbei natürlich auch noch arbeiten.

Ich bin Nora, 18 Jahre alt, und habe letztes Jahr mein Abitur gemacht. Schon lange stand für mich fest, dass ich nach dem Abitur für ein Jahr ins Ausland wollte. Aus meinem eigentlichen Plan einen Freiwilligendienst in Australien (später dann Südafrika) zu machen, ist im Endeffekt ein Freiwilligendienst mit den Evangelisch lutherischen Missionswerk (Elm) in Brasilien geworden. 

Jetzt arbeite ich seit Mitte August im Bom Samaritano in Viamão. Bis August diesen Jahres werde ich noch hier bleiben. 

Zusammen mit Maike, Johanna (auch vom Elm) und Nele (von Mission eine Welt (MeW)) verbringe ich meine Wochenenden und habe ich auch meinen Sommerurlaub verbracht. 

Mein Name hat anfangs für etwas Verwirrung gesorgt, da das Wort "Nora" im portugiesischen "Schwiegertochter" bedeutet. Aber nach einiger Zeit haben sich auch die Kinder daran gewöhnt und können ihn richtig aussprechen. Mittlerweile wurde ich auch schon öfter Norinha genannt, da die BrasilianerInnen ihre Wörter gerne vernietlichen, also ein "inha" an die Wörter dranhängen. 

Im Laufe meines restlichen Jahres werde ich euch noch mehr über meine Arbeit, das Leben in Brasilien und meine Erfahrungen berichten.

Bis dahin liebe Grüße und wie man hier sagt 

um abraço

Nora